BIBLIA DEL MES
Elegir la Biblia ideal puede parecer un desafío, pero encontrar la versión y el modelo adecuado hace toda la diferencia al momento de leerla o estudiarla. Aunque el mensaje de las Sagradas Escrituras es el mismo, cada edición varía en su traducción, notas explicativas y características editoriales, ofreciendo opciones para diferentes necesidades y momentos de la vida.
En Dabar, entendemos la importancia de esa conexión especial con la Palabra de Dios. Por eso ofrecemos una cuidada selección de Biblias en distintos formatos y versiones, diseñadas para inspirarte y ayudarte a encontrar la que mejor se adapte a tu camino de fe, ya sea para el hogar, la catequesis, la liturgia o el estudio personal.
Además, como queremos que te animes a conocer la diversa gama de modelos y versiones de Biblia que tenemos para ti, si compras alguno de los modelos de la selección mensual te ofrecemos un descuento exclusivo.
¡Únete a la comunidad de #Logofans y aprovecha las oportunidades de conocer distintas biblias católicas, mes a mes!
Biblia Latinoamérica bilingüe (español-inglés), cartoné, sin índices
Esta es la traducción más difundida en México y Latinoamérica. Realizada por el padre Bernardo Hurault, su lenguaje es sencillo y adaptado a la realidad cultural de los países del continente.
Esta versión presenta un texto en inglés que corresponde a la Christian Community Bible, una versión que también privilegia la sencillez y la fidelidad a los originales.
Ventajas de esta versión bilingüe
- Texto completo en español e inglés, de manera paralela.
- Glosario con vocabulario bíblicos
- Recurso didáctico y espiritual: formación bíblica y práctica lingüística.
- Encuadernación resistente y de buena calidad, ideal para un uso continuo.
Características destacadas de esta traducción:
- Lenguaje latinoamericano claro y fiel a los textos originales.
- Índices organizados: AT, NT y Evangelios.
- Cronología bíblica, índices temáticos y referencias clave.
- Traducción directa del hebreo, arameo y griego.
- Selección de mapas para el estudio y comprensión del contexto bíblico.
¿Quién debería adquirir esta Biblia?
Aunque es una Biblia valiosa para todo católico, resulta especialmente recomendable para jóvenes y universitarios que desean fortalecer su fe y el estudio bíblico, mientras desarrollan sus competencias lingüísticas. Es ideal para personas que viven en entornos donde ambos idiomas están presentes cotidianamente.